El Libro IV de las Etimologías trata "De la medicina". "El origen del estado de conocimientos médico-farmacéuticos que hallamos en los siglos VIII y IX en Al-Andalus, está caracterizado por el denominado modelo monástico reflejado, como paradigma, en el libro IV de las Etimologías de San Isidoro de Sevilla (560-636)". (Profesor Moreno Toral, de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Sevilla. Cita recogida por Joaquín Herrera Carranza en su ponencia La Farmacia en las Etimologías , Alcalá la Real, octubre 2014). "Sobre los remedios y las medicinas (punto 9). Primero manifiesta una declaración solemne de fe en los medicamentos: No han de rechazarse los remedios medicinales, ya que sabemos que Isaías le dio una medicina a Ezequías, que se encontraba enfermo, y que el apóstol Pablo le dijo a Timoteo que un poco de vino es saludable. Es en esta parte donde Isidoro traza los tres procedimientos disponibles para la curación de las enfermedades: El orden que establece, según el tipo de enfermedad, es: primero, el dietético; segundo, el farmacéutico, y el tercero, el quirúrgico, pues, cuando no se experimenta reacción ante el remedio de los fármacos, es preciso operar con el bisturí. Después de más de mil quinientos años no andaba muy descaminado el santo hispalense". (Prof. Herrera Carranza en su ponencia La Farmacia en las Etimologías, Alcalá la Real, octubre 2014). |
Scriptorium Isidori Hispalensis